“你说什么？你说她——”他不可思议地指着蔚为壮观的新战船，对玛丽·博林说：“你认为我的新战船只是一只‘唬人的玩意’？！”
玛丽·博林点了点头。
亨利八世一时竟不知该怎么发怒。
他花费了数目巨大的金钱、倾尽人物力新造出的战船，她竟称之为“唬人的玩意”！更不要说他满怀了希望要给她一个惊喜，赐予她如此之大的荣耀，她竟然不同意！
“陛下建造这如浮动城堡一般的巨舰，不过是为了在本土海域游弋，顺便宣扬一下国威——这不是唬人的玩意，这是什么？”
亨利八世被她的无知逗笑了：“她是英格兰的海军战舰，是要满载着英格兰的勇士外出征战的国之重器。”
玛丽·博林鄙夷地道：“所以它很受您的青睐！但是它除了耗资巨大外，功能也仅限于在声势上唬唬人罢了。”
亨利八世怒极反笑：“那你说，什么才是真正厉害的‘玩意’？”
玛丽·博林笃定地回答道：“探险和贸易。西班牙、葡萄牙和法国都在探索新世界，而陛下您，却还将目光放在英格兰本土的海岸线上。这艘船，不仅仅是一只‘唬人’的玩意，将来还会是陛下的累赘，是一堆停靠在码头无人修葺的破烂——我不想自己的名字伴随着她的尸骸一起慢慢腐烂。”
玛丽·博林的一席话，把乔治吓坏了。亨利八世更是乘兴而来、此时扫兴之至。
“我从未见过如此不识好歹之人！”亨利八世恨恨地道：“好，我如你所愿，不用‘玛丽·博林’的命名，她的启航仪式，你也不用参加。”
亨利八世真的是已经生气到了极点，不仅颜面无光、深受挫折，还有一点点伤心。
——那种自己费尽心思讨对方喜欢，对方却不领情的伤心。
*
国王命令博林三人先回去。
回去的路上，乔治闷闷不乐地问玛丽·博林：“你为什么要这么做？”
玛丽·博林朝他笑了笑，说：“因为我说的都是真的呀，维持一支海军需要花费大量的金钱，这艘战船最后的下场可能就是停泊在码头风吹雨淋、逐渐腐朽成一堆破烂。”
安妮此时有点幸灾乐祸，对乔治高高在上地道：“你不要和她废话了，她就是不可理喻。”
乔治不死心，追问玛丽：“真实原因是，你不想国王用你的名字为它命名吧？！你怕你因为国王的宠爱太盛，而成为王后和所有想上位的家族的敌人……”
玛丽·博林没有反驳。
“国王一定会迁怒我们的，”安妮毫不同情地道：“你就等着父亲和舅舅教训你吧！”
*
亨利八世十分生气，从来没人敢说他的战船是破烂，是，建造和修葺一艘战舰需要花费很多很多钱，但英格兰是岛国，其地理位置远离欧洲中心，拥有一支海军对它来说很重要，只有这样，它看起来才比表面上更强大。
表面？
所以，玛丽·博林说的是对的吗？
建造一只新船，只为了它能看起来比表面上更强大，起到在声势上唬人的效果？
亨利八世越想越郁闷，他一向自负，包括现在也致力于和皇帝查理五世一起对付宿敌法国，他希望能恢复英国曾经的领土，成为名副其实的法兰西君主。
但玛丽·博林竟然一针见血地说，这些全是唬人的玩意。
这个女人，真该死。
*
从船坞回来，玛丽·博林感到了一股巨大的压力。
亨利八世越来越沉重的追求，压得她透不过气来。而父亲托马斯·博林则蠢蠢欲动，因为小女儿安妮得到了亨利·珀西的爱慕，大女儿玛丽·博林得到了国王的青睐，博林家族一跃成为宫廷冉冉上升的新星。
玛丽·博林决定不能再这样下去了，否则会越来越骑虎难下。
这一次是用她的名字为船舰命名，下一次呢？国王给的荣誉也好，财物也好，都是提前预付的嫖资。接受是错，拒绝是罪，哪一样她都背负不起。
第十四章
詹姆斯·巴特勒
一连多天，亨利八世都没消气。还没有人这么对待过自己，就算阿拉贡的凯瑟琳贵为王后，也从来没有忤逆过自己。
再去王后的宫中时，亨利八世对玛丽·博林表现得很疏远。
凯瑟琳王后察觉到了异样，内心很高兴。
“陛下，明天要不要出去打猎？”她试探着问。
“要，王后要一起去吗？”
凯瑟琳王后粲然一笑：“当然！”
房间里的侍女们全都凝神屏气，期待王后挑选中自己伴驾。
“伊丽莎白·卡鲁夫人、布丽姬特·温菲尔德夫人、简·帕克小姐、玛格丽特·谢尔顿小姐，明早请随同我和国王陛下一起出猎吧！”
第二天一大早，凯瑟琳王后换上了一身深紫色的骑马装，她面容姣好，个子虽不高，但玲珑有致；一头褐色的长发被挽了起来，塞入了一顶西班牙式的猎帽中。
国王率先跨上了高大的猎马，侍女们也纷纷在马夫的帮助下蹬上马镫。在狩猎总管的带领下，国王夫妇策马骑出了王宫，侍女们和随从们尾随其后。
猎犬们围绕着马蹄奔跑，大家一起很快驶入了森林中。
国王面无表情地策马骑在最前面，王后紧跟其后，一头野鹿出现在了众人眼中，猎犬们立刻咆哮着冲了上前。宫廷猎手吹响了号角，国王策马追了上去，王后也想跟随他一起，却明显感觉力不从心。