眨眼间已是春夏，伦敦的樱花开了，在饱满的阳光下是粉嫩白净一片，开得极为漂亮。珍珍喜欢樱花，周末带着书本到樱花盛放的摄政公园，闻花香，听鸟鸣，静坐至傍晚才动身回泰丰龙。这段时间，她很少看见陈隽，连辅导也不怎么进行了。她发现，自从裘子颖和蓓琪离开伦敦，他比以往要更加夜归，不是在歌舞厅便是在麻将馆。
李先生的葬礼结束，陈隽还是那样沉默寡言，而梁达士很是郁闷愧疚，消极了一段时间。只有丁六伤心一阵，然后继续扮演心比天大的角色，在其中调解他们的苦闷。他的箴言是进退都能海阔天空，不要给自己那么多烦恼，否则大家都要活不下去了。起初梁达士在一边听见脸色总是苍灰的，掩面后悔自己没有及时发现中文学校的事情，他埋怨自己大意，没能更早从父亲的嘴里知晓许多事情，一拖再拖以至于李先生含冤而死，后来慢慢地在丁六见缝插针的安慰下才没那么怪罪自己。倒是陈隽，不声不响好像没什么大碍，但其实他们两个作为朋友都明白他的心情。
那段时间发生的事情对报社、中文学校和歌舞厅都带来不同程度的重创，不过也得来各界一些关心。中文学校不似当年彭尼菲尔德那样悄然倒闭，还是由梁启继续坐镇，他向伦敦挑明了放话，谁都不能阻止中文学校的开办，只要有人想学中文，他就会一直资助下去。学校门口一度被记者堵得水泄不通。报社因重要的作者去世而有些一蹶不振，可也吸引不少带着同情的招商广告，勉强维持下去。歌舞厅表现不如以往，内里只剩下钢琴手，好一段时间没有歌手出现。蓓琪走了以后，许志临要陈隽物色新人，次次都被他一口回绝，延到下次再说。众人心里都有个谱，当初歌舞厅能起来有蓓琪一半的功劳，她的歌声是招牌也是定海神针，让大家对这里的发展有不少期望。陈隽对蓓琪谈不上怨恨，毕竟人各有志，前一回合交心合作，后一回合积虑分裂，生意场上都是这样的故事。
至于裘子颖，他连想都不敢想，只怕会有锥心的感觉。那围巾和桂花香水，一切关于她的东西都被他放进一个盒子里，许久不见。
陈隽再次得知裘子颖的近况，是从克劳德口中听来的。记者总归是记者，连互相写信都是收集和分享消息的方式。当时克劳德下班了到歌舞厅喝酒，随口一提阿加莎写来的信。灯光黯淡，他喝得起劲，靠在吧台有些醉醺醺地讲道：“阿加莎说，珍妮弗在读书，修的还是新闻学。”他看陈隽滞了滞，却没有预想的进一步反应，失望地打个酒嗝敲桌说：“嘿，我那天晚上看见你们拥抱了，你怎么一点反应都没有？有没有搞错。”
大概在一分钟之后，陈隽才终于作出反应。“她还好吗。”
克劳德总算发现面前的人是活的，舒一口气，又抓紧机会刺激道：“听说不错，好像谈恋爱了。”他倒是很期待爱德温接下来的反应。
陈隽握着手里的酒，还是笑，“跟我想的一样。”
克劳德想不到他还能那么淡定，激动地猛灌一口酒，忧心忡忡：“我的上帝，真是疯了！爱德温，我敢保证你现在心在滴血！”
陈隽随他怎么激动，哪怕真的滴血，他亦清楚她迟早会成长，要去体验更多属于她自己的经历。在这里如此，离别以后更是如此，他不过是她生命中的过客，彼此还要强求什么。他觉得自己做到这个份上已经很到位，互不打扰，即使知道了也不能改变什么。克劳德懒得理解，他摇一摇酒杯，一口干光，如以往一样拍拍陈隽的肩膀，这回还掸一掸他肩膀的灰尘，吐着酒气：“总之，你想要联系她的时候就告诉我，我可以问问阿加莎。”
陈隽也拍拍他的肩膀，“谢谢你的好意。”克劳德无奈地摆摆手，准备回家睡大觉。
不知不觉，他喝多了酒。酒保发现他有些站不稳，立即叫人把他带进包厢，可他根本就没醉，还是醒着，挣脱开他们的支撑往外走，沿路吹冷风慢行。他几乎无话可说，也无事可做，到戏院找个午夜电影看看。许俞华和雅克合作引进了几部老上海电影，目前正映得起兴。陈隽坐在放映厅的正中央，画面放着，他在出神，总记得她在旁边的呼吸。一个多小时后电影播完，他在门口抽烟，然后回家。
珍珍难得熬夜，在凌晨一点见到陈隽，去厨房烧了开水给他。陈隽接过热进掌心的开水，看着她，有些过意不去，答应她过几天继续辅导功课。珍珍脸上有了笑意，让他好好休息。她从来不觉得哥哥颓废，因为在他身上没有颓废一说，即使她知道他没那么开心，也不认为他是消沉的。多年来，他做什么事情都有自己的分寸，上大学读金融，加入顺明堂，替她挡住学校体罚，稳住泰丰龙的经营，又办下许多事情。她知道哥哥不言不语，心里比谁都清明。但这次，她确实体会到他的失落。有几个夜晚，她在阳台看见散发余晖的月亮，月亮下站着一个人，烟雾飘来荡去。
一段时间下来，陈隽依然没有为歌舞厅的新人出谋划策，他知道这样再三推脱，许志临会把重心放在许俞华的身上。果不其然，许志临决定看住许俞华，对他韬光养晦，期望比任何时候都高。或许是因为裘子颖曾经的怪责，陈隽偏偏要这样做，不至于引起许俞华的嫉妒和愤懑，甚至还招来他的哂笑，竟觉得轻松一些。
在许志临眼里，此事严重失利，不仅识人不慎还致人白白牺牲，但他依然不能放过陈隽，把必要的诸如对冲基金和投资组合交到他手上做，用他用到极致。陈隽回归本行钻研此事，歌舞厅的生意被许志临交托给梁达士和丁六打理，一直持续到珍珍十七岁中学毕业。珍珍看着哥哥不像往常那样被赏识实在于心不忍，许久未开口的她对他主动提议，让她去唱。陈隽早已料到，该来的还是会来，这是珍珍逼他必须找人顶替蓓琪的位置，如果他不找，那就由她来。
陈隽还是拒绝，“你知道我不想你掺入进来，如果你要继续读书，我和爸一定会供你读。”
珍珍闭着嘴巴，皱眉头比划手势，“我想读书，但我也可以唱歌。你为什么不听许伯伯的话，这样下去你一手弄成的歌舞厅都要变成别人的了。”
“放心，它不会倒的。如果有那天，我也不会坐以待毙。”
珍珍放下手，张开口郑重地说，声音那么清亮甜美，“好，那你答应我不要再置之不理了。”
陈隽怔愣着，盯着妹妹没有一丝玩笑的神情，还有她的声音，建议道：“继续读书。”
“去美国读。”
他垂下的手忽然动了动，“为什么去美国。”
“我想到外面看看，就像姐姐一样。我已经申请了，而且拿到录取通知书，”珍珍完全知道陈隽的性格，所以她先斩后奏，让他选择，说道：“要么让我去美国读书，要么我就到歌舞厅唱歌。”
“哪里的？”
“芝加哥。”
“爸知道了吗？”
“他说只要我能好好读书，就会支持。”
陈隽真是无奈，“很好，珍珍，你翅膀硬了。”不仅逼他必须物色新的歌手，还要他送她去美国读书。
“因为你固执得像头牛，我和爸不想再看见你这样子。我这一趟是为了我自己，也为了哥哥和姐姐。”
陈隽揉了揉脸，“这是你的生活，跟我固执有什么关系。”
“你想不想姐姐？”
陈隽没有说话。珍珍生气怒目，“你看看你！”
“她谈恋爱了，想与不想有什么意义！”他大声道。
珍珍就要他这个样子，“你一天到晚就替人家体贴地想这个想那个，你不想我卷入，可是你有没有问过我呢？我要这样的体贴了吗？就像你对姐姐，你到底有没有真的明白她内心要什么，你说不好就不好，说不要就不要，一厢情愿的，你不仅固执，还跟个笨蛋一样！”
陈隽从来没听过珍珍说这么多话，一字一句如此清晰。他知道，她是故意要刺激他的，可她说的也一点都没有错。他说：“好，你自己选，认真想好是去美国读书还是到歌舞厅，想清楚了，我绝不会拦着你。”
“哥哥，你最好也给我想清楚，你到底要不要放弃歌舞厅。”
“我不是放弃！以往我做了不少事情，在别人眼里出尽风头，有人怀恨在心，认为我在打压。这段时间我想静一静，也就放了，随便他们怎么处理。”陈隽也一口气说很多话。珍珍终于明白他在想什么，不再出声，用手势比一个意思，说他是个闷葫芦，然后进房间熄灯睡觉。
几日之后，珍珍下定决心，告诉陈隽她的决定。陈隽已经明白，只得到报社写招聘广告，又或者，他应该到伯明翰或者其他有华人在的地方觅歌手，毕竟要跟以往相比作出突破，这歌手不仅能唱上海话，还要会唱粤语。