三个孩子从贫民窟往郊区方向移动，若是一般人靠徒步就得花上许多时间，但绍翰和杰奇都是牙兽症患者，四隻脚跑起来就是快。
至于他们的大哥阿豪不但快，还很拉风，他人就站在电动滑板车上引领两隻野兽小弟。
就算少了滑板车，阿豪体内淌着游牧民族玛提克人的血液，仰赖古老浪人的基因，他一样能在贫民窟杂乱不齐的建筑间飞跃，他的小弟是敏捷的野猫街鼠，作为大哥他就是灵活的山猴，又或是职业级的跑酷选手。
很快的，他们来到郊区与贫民窟的边界，阿豪一个手势就让两隻毛茸茸的小宠物停下。
三人停在铁网围篱前，只见远方有多台大型智慧怪手在铁网围篱内开挖，看上去像在耕田和种树。
「那些大机器在干嘛？他们要在这打造景观区吗？」杰奇用两脚撑起上半身凝望。
「景观区个屁，谁会在贫民窟附近打造景观区？你乾脆说把贫民窟改建成观光景点算了。」绍翰冷笑，他同样以两脚站立。
「也是，这边治安狗干烂，观光客敢来这肯定被扒光全身，会被抢到只剩条内裤在路上走。」杰奇狞笑。
「碰上我们三个连内裤都会被扒走，毕竟内裤也能卖钱啊。」绍翰得意勾了下杰奇的肩。
两个小弟嘻笑时，阿豪牵着滑板车走向铁网围篱附近的告示牌，他迅速瀏览后便做出结论：「看起来是有人以私人名义买下整块土地，不像政府的公共建案。」
「什么意思？」笨蛋杰奇抖着鬍鬚。
「意思是有个超级有钱人独立买下铁网围篱内的所有土地，可能是要打造私人农庄吧？」阿豪推测。
「靠，买下那么大片土地只为了耕田？」杰奇再次别过身回望，那一大片开挖中的土地完全见不到尽头：「贫穷真是限制了我的想像！」
「笨老鼠，那是因为你不晓得农夫多赚钱，现在工业污染那么严重，随便一个垃圾蔬菜标上什么有机无污染就可以卖三倍价，说不定这个富豪就打算靠有机蔬菜敛财。」阿豪掏出自製高倍率望远镜，打算观察那些智慧机器在种植什么：「现阶段都在施放復甦土壤的高级肥料，不过旁边堆放好几箱的树苗、绿树种子和绿草增生剂，那傢伙该不会想在这植林吧？」
「植林？意思是那个大富豪要把这整片一大带都变成树林绿地？」杰奇不敢置信。
「铁定是，而且那种肥料超级贵。」阿豪顶着望远镜。
「有多贵？」绍翰好奇。
「那种肥料一包的价格等同平民整年的伙食费，且一般人多半买不到，必须从特殊管道入手。」
听到这旁边的一猫一鼠全呆掉，想不到他们竟吃得比植物还烂。
贫穷果然限制了他们的想像。
阿豪则继续解释，他曾在回收书籍上见过，那种肥料能让植被高速生长，甚至能让枯叶起死回生：「据说是用x能源加工提炼出的超级肥料，想在这鸟不生蛋的烂地方重现绿意盎然的风景也只能靠砸钱。」
「感觉有钱人越来越像上帝了，想在哪造林就在哪造，说不定哪天真能把天上的月亮摘下来。」杰奇含着手指幻想，丰富的想像力害他流口水：「月亮坑坑洞洞的，搞不好月亮其实是块超大白乳酪⋯⋯」
「我看你这白痴鼠的脑袋才是乳酪，你的脑袋才坑坑洞洞。」智商碾压小弟的阿豪没辙摇头，他也懒得费心和杰奇解释浩瀚的天文宇宙，多说也是徒劳。
「但为什么要在这造林？是钱太多想行善吗？」绍翰疑惑。
「估计是讨厌市中心的空污吧？很多有钱人最后都会搬到邻近生态保护园区的地带，以免身体因环境污染而减寿，毕竟世上唯一买不到的东西就是復活药，有钱人最怕死了。」观望完的阿豪收起望远镜。
「所以大哥有什么主意？」绍翰直捣重点。
「既然是有钱人，放在这边不光顾会遭天谴的，必须找个时间来搜刮，好让外地人体验一下我们贫民窟的民俗风情。」阿豪双眉贼成弧形。
「喔耶！我们可以来盗木或偷菜！富家人用超级肥料搞不好会种出金苹果，金苹果拿去卖一定很值钱！」杰奇兴奋跳脚。
「你乾脆说能种出鑽石高丽菜好了⋯⋯」绍翰难忍白眼。
「你们果真是傻子，大象就在眼前，你们却拘泥于象粪上的苍蝇？重点才不是木柴跟蔬菜，而是位于田园中心豪宅里的珠宝跟现金。」阿豪指向远方。
「但田园周围肯定会有巡逻机器，我们该怎么避开？」绍翰问。
「傻大猫，你这又是什么蠢问题？」阿豪贼笑：「我们这有擅长挖洞的老鼠，有走路无声无息的猫步猎手，还有把玩高科技的荒漠浪人，区区铁围篱和智障监视器算什么阻碍？」
于是歷经一番准备，三人于两天后的夜晚再次来到此地。
载运宝物的小拖车，抗电钳，夜视镜，烟幕球等小偷必备神器，这回可是全副武装，且有一半的工具都由阿豪亲手自製。
初次潜入，阿豪打算先试试水温，他先拿出抗电钳破坏铁围篱，率领猫鼠进到围篱内后，他便开始扔烟幕球。
在烟幕球的屏蔽下，他们迅速躲到一处搬家货柜后方，运气好的是还有几包高级肥料搁置在附近。
「那边堆了三包肥料，去干一包。」头戴夜视镜的阿豪低声指示。
「一包就好？不全部拿走？」杰奇的瞳孔已变成贪婪的金钱符号。
「好不容易找到一座满是肥鱼的湖，你会一口气把鱼全钓光吗？当然是要慢慢钓才能长长久久啊！」阿豪不希望初试水温就换来富家人的警戒。
而后，杰奇奉令拖了包肥料回来，他咬着布袋边角沿地拖行，没两下就把物品拖到阿豪脚边。
「真奇怪，感觉有点太容易了？没有红外线温度侦测也没有浮空监视器，连农庄边缘的防护都是最低等级的铁网围篱⋯⋯」阿豪摸着下巴思考，总觉得这座农庄的戒备都是旧时代的科技。
「可能是因为农庄很大，要在大地方的每处都加装监视器太烧钱了？」绍翰猜测。
「也可能是这位富豪太有钱，被偷些芝麻蒜皮的小东西他根本不在意吧？」杰奇紧抱着那袋高级肥料磨蹭，他自知正拥着一袋钞票。
「估计是搬家工程才刚开始，真正值钱的东西还没运进来，农庄主人便觉得没必要搞得太谨慎，又或这个白痴有钱人完全低估贫民窟鼠辈的好奇心。」思考片刻后，阿豪很快打定主意：「决定了，应该趁这地方还没加装监视系统时下手，暴牙，你等等将三袋肥料全拖回入口，太重就分批拖。」
「遵命！」杰奇比出敬礼手势。
「我跟蠢猫去探路，你拖完肥料就在入口待命，我俩先去确认这座庄园的豪宅在哪。」阿豪乘上绍翰的背，依照最初的赌约，如今绍翰真成了阿豪的无声坐骑。
顺着农庄边缘的铁网围篱，猴子坐在猫背上观望，发现沿途一只监视器都没有，甚至没有任何防盗设备。
除此之外，越靠近农庄中央，那些负责开挖农地的大型智慧机器的分佈就越稀疏，直到看见位于农庄中心的豪宅，两人便撞见路边竟有间置的古董——铁铲。
几把上古世纪的耕作道具就这么摆在树下，这实在让人看不明白。
「有钱在外围聘雇大型植林机械，农庄中心却是人工耕作？」阿豪皱眉。
「而且那栋豪宅的设计感觉也很旧式，似乎没有自动门，和市中心那些商业大楼不一样。」绍翰的豹眼看得比阿豪还清楚。
「这有钱人八成是厌倦了现代生活，才把新房子搞得这么復古，这刚好能说明他为何想搬到这鬼地方，还不惜花大钱让贫瘠的大地回春。」
「那为什么靠近豪宅这的土地，不也用智慧机器种植？」
「阿灾，可能这富豪想亲自体验农家生活吧？」依凭大胆的直觉，阿豪指向田园中央的豪宅：「走吧，去一探究竟，我看豪宅二楼那恰好有扇窗户没关，旁边还有棵树，一会儿你就爬到树上，看能否从树梢跳进那扇窗，我在下面帮你把风。」
「简单，看我的。」绍翰等不及进宅搜刮。
依大哥指令，绍翰凑近豪宅旁的大树后便轻松跃上，他随便一蹬就跳上树梢，留阿豪在树下的草丛把风。
黑豹爬树，轻而易举，绍翰顺着树臂跃进豪宅二楼未关的窗，落进那未知的房间。
豹掌的肉球让他无声落地，起身后，绍翰抬头却见不着什么值钱的东西，就是床，书桌，衣柜还有一堆未拆封的厚纸箱，显然家具才刚搬进来不久，房主还没整理好所有物品。
从床单染有的猫咪花纹来看，这间卧房的主人应该是小孩子，搞不好还是个女孩？
他接着走向书柜，随意抽起一本摊来看，竟是早期的英雄漫画，是现已被政府封杀的禁书。
「这东西感觉不能偷啊，拿了这东西，要是被政府的走狗看到铁定被抓去盘问⋯⋯」绍翰将昔日的英雄漫画塞回书柜。
事实上绍翰从来没看过英雄题材的作品，关于英雄的创作早在他出生前就被政府全面禁止了。
之所以会知道「英雄」一词，不过是贫民窟里某个大叔很迷，那位大叔的父亲以前是漫画店老闆，家里就开漫画店，所以那大叔过去整天就泡在店里看英雄漫画。
但漫画店也在政府颁发「禁止英雄崇拜」的禁令后倒闭，他们全家人还因店里贩售英雄漫画被政府抓去盘问，政府甚至给大叔他们全家贴上「崇拜病患」的黑标籤。
后来，大叔他们家的经济因此穷困潦倒，被贴上标籤后更找不到工作，害得现在的大叔也成了贫民窟的流浪汉。
不过那大叔并未因此丧失对英雄的热爱，他反而天天在贫民窟给孩子们讲英雄故事，而绍翰也加减听过一些。
看着满满整柜的英雄漫画，绍翰难忍疑惑：「真诡异，有钱人居然会让自家小孩看这个？权贵不都最讨厌病患？怎会让自己的小孩崇拜异能？」
算了，想想也不关自己的事，重点还是偷东西。
趁着四下无人，绍翰准备开始翻箱倒柜，虽说是小孩的房间，但好质料的衣服随便抽几件也能卖钱。
他掠过床铺，率先走向衣柜，殊不知脚才刚跨到衣柜前，绍翰就被人从后扯了下，那突来一拉正来自他毛茸茸的尾巴。
绍翰随即回头，只见一名女孩就这么蹲在他背后，严格说来是缩坐在床边，也正是因为女孩坐在床边，导致绍翰稍早跃进来时没见到人，只因坐在床铺对面的女孩完全被床身挡住。
一猫一人，四目相交。
本以为女孩即将放声尖叫，未料她仅是浅浅勾起嘴角：「猫咪？」
啥小？！房间怎么会有人？！
还有是豹，是黑豹啦干！
不！不对！现在不是在心中干骂的时候，必须快点离开这里！
就怕女孩有什么大动作，没有犹豫，绍翰直抽起尾巴翻越床铺。
匆忙之下，他胡乱抽了些东西，看也没看，只想说不能空手而归，就怕被伙伴们嘲笑，绍翰摸黑乱抓一把后才跳出窗户。
区区二楼用不着沿树梢折返，他直从二楼落地，猫肉垫的耐震功能极佳，落地时绍翰仍没发出一丝声响。
「怎么了？这么慌张？」草丛内的阿豪见绍翰捧了大把东西。
「奶奶的房间有人！走了走了！」绍翰将大把杂物推进阿豪怀里，改让阿豪捧着。
超有默契的两人不用几秒就恢復一人一坐骑的姿态，阿豪捧着刚窃来的物品乘上绍翰的背，他们没多久就消失在二楼少女寂寞的视野中⋯⋯
隔日，贫民窟某处的铁皮屋顶，三人开始针对到手的战利品估价。
「高级肥料、棉被、闹铃还有这啥？英雄漫画？」阿豪蹲在地上清点，他拎起那本英雄漫画质问宠物：「笨猫你拿这书干什么？」
「阿就随便乱拿啊！当下就已经被发现了，急忙之下我当然看见什么抓什么⋯⋯」绍翰解释。
「英雄漫画不是禁书吗？你偷禁书干嘛？这要是被政府的人看见，我们三个搞不好会被抓去关欸！」杰奇躲到阿豪身后，瞧阿豪两指捏起那本漫画，像是捏起某种核物质：「何况禁书谁敢买啊？薄薄一本拿去纸类回收连一元都换不到。」
「倒也不是没人买，我相信肯定有收藏家爱这种违禁品，这种漫画要嘛就是找到买家并以高价售出，要嘛就是找不到收购者、只能拿去擦屁股，总之想处理这漫画挺麻烦，估计只能卖到黑市。」阿豪并未全盘否定禁书的价值：「总归来看，高级肥料最好脱手，我会先找个好门路处理肥料，其他生活用品我就上街随便卖了，收益老样子均分。」
「那本漫画呢？」绍翰注意到阿豪没将英雄漫画放进袋子里。
「要处理那本禁书太花时间了，比起花时间找英雄漫画的买家，我们大可去偷其他东西，时间成本的概念懂吗？」阿豪弹了下绍翰漆黑的豹鼻：「不知道怎么处理就烧掉吧，虽说政府的人不太可能出现在贫民窟，但举发藏匿英雄创作者也有奖金，我怕别人举发我们。」
「啊！要不送给那个爱讲英雄故事的大叔好了，就老家原本开漫画店那位，拿去送给那大叔，然后我们再举发那大叔赚奖金！」杰奇狞笑，邪恶的老鼠摩拳擦掌。
「别这样暴牙，我说多少次了，穷人不害穷人，贫民窟的人不准害自己人。」阿豪大力敲了下杰奇的脑子，用力一敲才把他敲正常，敲回原先的呆萌：「现在跟我上街叫卖，暴牙你一样假装买家跟其他真正想买的人竞价，笨猫你赶紧去把漫画处理掉，处理完就回街上找我们。」
「喔耶！我最喜欢恶意抬价了！」杰奇很喜欢演戏拉高价格，随同阿豪离去前，他不忘刺激天敌，逗一下绍翰：「是说真难得你会输我，这次的偷窃成果是我赢囉！」
「你赢？你又没偷到任何东西，为何是你赢？」绍翰皱眉，他的自尊心再次受到挑战。
「那三袋肥料都是我偷的啊！」杰奇得意捏着鬍鬚。
「那明明是大哥叫你拿的，你只是听命大哥罢了！」
「但东西横竖是我拖上拖车，是我亲自拖到入口堆上拖车，所以算是我偷的。」久违的胜利，杰奇挑衅地在绍翰身边打转，他嘲讽地跳着自创的转圈圈胜利之舞，手舞足蹈：「登登愣登登～猫输耗子～登登愣登登～猫输耗子～」
「别再玩了暴牙！快过来拉拖车！」位于远方的阿豪再次使唤，要宠物前去拖商品。
「好啦！大哥在叫我了，笨猫你也别太生气，偶尔输给猎物、当当第二名也没啥不好，刚好学一下谦虚对吧？嘻嘻！」朝绍翰扮完鬼脸后，杰奇便朝阿豪四脚跑去，他边跑屁股的鼠尾还边扭。
小人得志乱癲狂，注视那扭来扭去的鼠尾，绍翰差点气到中风，原地暴毙。
谦虚？我谦你老母！
绍翰气得眼底爆丝，要不是杰奇同为阿豪大哥的小弟，他确信自己早咬下那隻死老鼠的鼠头。