史蒂夫点了点头，头靠上后座，闭目休息起来。事实上就他现在的身体状况来说，刚才的挣扎已经花掉了他全部的体力。
沉默了一会，他忽然问：“今天几号了？”
“十七号。”
史蒂夫猛地瞪大眼睛：“今天，十七号了？”
也许是他的口气太过难以置信，彼得·帕克都不由拿出手机重新确认了一遍日期。
“确实是十七号，队长。”
透过后视镜，戴泽看到史蒂夫的表情，忍不住问：“怎么了？”
这具身体甚至不能承受剧烈的情绪波动，似乎做几个表情都是在消耗体力，史蒂夫不得不重新靠回去平复着他粗重的喘息。
半分钟后，后座传来他平静的声音：“去曼哈顿，戴泽。”
“您现在的身体状况不能再拖了，队长。”
史蒂夫只是重复了一遍：“去曼哈顿。”
戴泽皱眉道：“您必须告诉我原因，不然我不会改变路线。”
后座，史蒂夫沉默了片刻才开口。
“我当时刚醒来的时候，在九头蛇本部的牢房里。”
他的语速很缓慢，不是因为这些话有多难以解释，而是对于现在的他来说连“回忆”这个动作都不是一件简单的事。
“我听到他们在说，如果计划成功，以后每年的十七号都要被命名为九头蛇解放日。”
“逃跑的那天，我意外得知了一件事，他们要在这一天通过曼哈顿——”
“控制全球。”
戴泽猛地踩了刹车。
轮胎在地上擦除刺耳的声音，扬起一片尘土。戴泽看着后视镜，史蒂夫也在透过后视镜看着他。
史蒂夫张开那张干燥起皮的嘴唇：“我们得赶去阻止他们。”
戴泽闭了闭眼，强迫自己冷静下来：“他们不可能那么轻易做到这个，曼哈顿还有神盾局，在那之前，我得先把你送到格林威治，不然你——”
这回连史蒂夫都露出了好笑的表情：“你觉得，神盾局能拦得住九头蛇的，倾巢而出？”
“不然你会死！”
戴泽有些崩溃地拍了一下方向盘：“我们不可能在短时间内解决这个，你现在的身体撑不到我们解决这个，如果在那之前身体机能完全衰退，你就会连思想也不复存在，再抓到红骷髅也毫无意义！”
“不会的，复仇者联盟不是还有那台基因复原仪器吗？”
“那也最多延长你十个小时的寿命！”
史蒂夫轻声道：“我相信你们，这是命令。”
戴泽摇头道：“你别这样，队长。”
这哪里是把任务交给他，这是连他的命都交到了他的手上！如果戴泽真的把史蒂夫载去了曼哈顿，而他们又没办法在三十小时内解决这些事情，那么——
后果他甚至连想都不敢想。
这一刻戴泽甚至开始对斯特兰奇产生了责怪的情绪，因为他向来喜欢独来独往，总是忽然出现又忽然消失，从来不会留给任何人除了亲自去格林威治村以外任何找到他的方法。
如果不是他想见你，你永远也找不到他。
史蒂夫看着后视镜里急得眼角都开始发红的年轻男人，这大概是这么久以来他第一次见到戴泽这么失态的样子。他笑道：“我们没有时间了。”
戴泽张了张嘴，没有说话。
“整个曼哈顿，多少条人命？。”史蒂夫看着车窗外，语气就像普通朋友间聊天那样，似乎这个问题完全不是关涉到他生死的大事，“你不能忘记你是个复仇者，戴泽。”
说着史蒂夫闭上眼，似乎在感受生命临近枯萎时刻的宁静。
“我已经活了九十多年了。”
车厢里安静得可怕，就连穿上制服后话就像机关枪似的停不下来的彼得·帕克也紧紧闭着嘴，大气都不敢喘。
几分钟后，戴泽重重拍了一下方向盘。
“好，去曼哈顿。”
他抹了把脸，露出一个比哭还难看的笑。
“我是个复仇者，所以我要对我加入的组织有信心。不就是九头蛇吗？三十个小时，解决完他们以后我们甚至来得及去超人咖啡屋喝杯咖啡。”
语毕他踩下油门，引擎嘶吼着，跑车直接往前冲了出去。
车里凝滞的氛围瞬间被打破，由于惯性彼得·帕克整个往后仰了过去，但他仍然兴奋地举起手：“虽然我不是复仇者，但是我也会帮忙的！我肯定会帮忙的！”
“队长肯定不会出事的！”
戴泽舔了舔嘴唇，重复了一遍。
“队长肯定不会出事的。”
“啊，好感动的一幕，我简直要看哭了。”
再一次的，戴泽踩上了刹车。
“利坦德？”
这个声音他不会认错。